טקסט מקורי - אנגלית - kjell

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם

kjell

טקסט לתרגום
נשלח על ידי

smen2

שפת המקור: אנגלית

Hello and nice to hear from you!!! It is so amazing that I got your
message! I have not even expected that I will hear back from you. I am
new to this web dating and when I decided to try it I did not think
that it works so well. Anyway I am glad that it is and I hope to find
out more about you and I guess you want the same. As I wrote already I
have never tried internet for meeting people before and I am confused
a little now and do not know what to write. So I .

2 אפריל 2008 09:08

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 אפריל 2008 09:23
	bilyana מספר הודעות: 1	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° ÑÐµ Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ñ‡ÑƒÑ!ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ðµ ,Ñ‡Ðµ ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ðµ ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ð¾ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±!ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð½Ð¾Ð²/Ð° Ð² Ñ‚Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½ÑÑ‚Ð²Ð° Ð¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ…, Ñ‡Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð½Ð°Ñ‚ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð±ÑŠÑ€Ð·Ð¾!Ð’Ð°Ð¶Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ðµ , Ñ‡Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð¸ ÑÐµÐ³Ð° Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð° Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð³Ð°Ð¼ Ð¸ Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½. ÐšÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð» Ñ‡Ñ€ÐµÐ· Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð² ÑÐ²Ð¾Ð¸ Ð²Ð¾Ð´Ð¸, Ñ‡ÑƒÐ´Ñ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ ÐºÑŠÐ´Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð°.Ð˜ Ñ‚Ð°ÐºÐ°...