Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אספרנטו - la vita è un gioco

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתסרביתאספרנטועבריתליטאיתקלינגוניתאינדונזית

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

שם
la vita è un gioco
טקסט
נשלח על ידי saverio
שפת המקור: איטלקית

la vita è un gioco
הערות לגבי התרגום
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.

שם
Vivo estas ludo
תרגום
אספרנטו

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: אספרנטו

Vivo estas ludo
אושר לאחרונה ע"י Borges - 4 מאי 2008 19:57