Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Take Care, Have a Nice Day/Week, Love from your friend, Dear Ashley,

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעברית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

שם
Take Care, Have a Nice Day/Week, Love from your friend, Dear Ashley,
טקסט
נשלח על ידי ohnoh
שפת המקור: אנגלית

“Take care”,

“Have a nice day/week!”,

“Love from your friend”

&

“Dear Ashley (as in a letter)”?
הערות לגבי התרגום
I'm Jewish, but I never went through any sort of Hebrew School, and I'm afraid I'm really unsure of what Hebrew I DO know.

(This should be translated into the female specification.)

Thanks!

שם
שמרי על עצמך,שיהיה לך יום/שבוע טוב, באהבה מחברתך, אשלי היקרה
תרגום
עברית

תורגם על ידי beky4kr
שפת המטרה: עברית

שמרי על עצמך
שיהיה לך יום/שבוע טוב!
באהבה מחברתך
אשלי היקרה


אושר לאחרונה ע"י milkman - 8 מאי 2008 12:33