בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-עברית - Take Care, Have a Nice Day/Week, Love from your friend, Dear Ashley,
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
צ'אט - חיי היומיום
שם
Take Care, Have a Nice Day/Week, Love from your friend, Dear Ashley,
טקסט
נשלח על ידי
ohnoh
שפת המקור: אנגלית
“Take careâ€,
“Have a nice day/week!â€,
“Love from your friendâ€
&
“Dear Ashley (as in a letter)�
הערות לגבי התרגום
I'm Jewish, but I never went through any sort of Hebrew School, and I'm afraid I'm really unsure of what Hebrew I DO know.
(This should be translated into the female specification.)
Thanks!
שם
שמרי על עצמך,שיהיה לך יו×/שבוע טוב, ב×הבה מחברתך, ×שלי היקרה
תרגום
עברית
תורגם על ידי
beky4kr
שפת המטרה: עברית
שמרי על עצמך
שיהיה לך יו×/שבוע טוב!
ב×הבה מחברתך
×שלי היקרה
אושר לאחרונה ע"י
milkman
- 8 מאי 2008 12:33