Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - Take Care, Have a Nice Day/Week, Love from your friend, Dear Ashley,

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعبری

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

عنوان
Take Care, Have a Nice Day/Week, Love from your friend, Dear Ashley,
متن
ohnoh پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

“Take care”,

“Have a nice day/week!”,

“Love from your friend”

&

“Dear Ashley (as in a letter)”?
ملاحظاتی درباره ترجمه
I'm Jewish, but I never went through any sort of Hebrew School, and I'm afraid I'm really unsure of what Hebrew I DO know.

(This should be translated into the female specification.)

Thanks!

عنوان
שמרי על עצמך,שיהיה לך יום/שבוע טוב, באהבה מחברתך, אשלי היקרה
ترجمه
عبری

beky4kr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

שמרי על עצמך
שיהיה לך יום/שבוע טוב!
באהבה מחברתך
אשלי היקרה


آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 8 می 2008 12:33