Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-ערבית - io non sarò mai nessuno,ma nessuno mai sarà come...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתערבית

שם
io non sarò mai nessuno,ma nessuno mai sarà come...
טקסט
נשלח על ידי isca
שפת המקור: איטלקית

io non sarò mai nessuno,ma nessuno mai sarà come me

שם
لن أصبح يوماً أحداً مهماً ولكن لا أحد أبداً سيكون مثلي
תרגום
ערבית

תורגם על ידי Marcelle74
שפת המטרה: ערבית

قد لا أصبح يوماً أحداً مهماً ولكن لا أحد أبداً سيكون مثلي
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 11 ספטמבר 2008 22:05





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 אוגוסט 2008 13:23

jaq84
מספר הודעות: 568
Hello,
Can I get a bridge for this one?
Thanx for helping me.

CC: Xini Witchy

27 אוגוסט 2008 18:37

Xini
מספר הודעות: 1655
I'll never be anybody, but nobody will ever be like me.