Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - איטלקית - Spett.staff di Victor Chandler

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגלית

שם
Spett.staff di Victor Chandler
טקסט לתרגום
נשלח על ידי antonypann
שפת המקור: איטלקית

Spett staff di Victor Chandler,
Il mio nome e' Antonio Lusi,account n°761781.
In data 2/5/2008 ho fatto un prelievo di 11,00 euro da versare sulla mia carta di credito.Volevo sapere quanto tempo e' necessario affinche' i soldi vengano accreditati sulla mia carta.
In attesa di una vostra risposta vi mando i miei piu' cordiali saluti.
Antonio Lusi
הערות לגבי התרגום
"Victor Chandler" e' il nome di un sito internet e quindi non va tradotto, come, del resto, anche l'altro nome.
4 מאי 2008 19:41