Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ליטאית - Ä®kvÄ—pÄ— juodÄ…jÄ… rinkÄ… Estijos sostinÄ—s...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתאנגלית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - חיי היומיום

שם
Įkvėpė juodąją rinką Estijos sostinės...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי hiena86
שפת המקור: ליטאית

Estijos sostinės Talino gyventojai jau pusmetį priversti pirkti daugiau alkoholinių gėrimų nei reikia. Daugelis estų namuose turi gėrimų atsargų – jeigu atvyktų netikėtų svečių ar patys būtų pakviesti pasisvečiuoti. Per pastaruosius šešis mėnesius ne vienas alaus po vakarienės užsinorėjęs talinietis turi susitaikyti su mintimi, kad jeigu alaus nėra šaldytuve, ir parduotuvėse jo „nebus“ iki ryto.
הערות לגבי התרגום
Jav
18 מאי 2008 20:20