Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ספרדית - El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, 1605

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתצרפתית

קטגוריה ספרות

שם
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, 1605
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Edwin
שפת המקור: ספרדית

En un lugar de la mancha de cuyo nombre no quiero acordarme no ha mucho tiempo que vivia un hidalgo de poca riqueza. Poseia un rocin flaco, comia y vestia pobremente. Frisaba la edad de cincuenta años, era seco de carnes, gran madrugador y amigo de la caza.
הערות לגבי התרגום
Segun Miguel de Cervantes.
Français de France.
21 מאי 2008 19:55