בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - גרמנית-בולגרית - Schau mal, die Kiste! Die kann ich neben das...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מעשיות / סיפורים
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Schau mal, die Kiste! Die kann ich neben das...
טקסט
נשלח על ידי
meli_90
שפת המקור: גרמנית
Schau mal, die Kiste! Die kann ich neben das Bett stellen.Und der Stuhl da! Den kann ich vor den Computertisch tun.
שם
Погледни, Ñандъка!
תרגום
בולגרית
תורגם על ידי
agl.evelin
שפת המטרה: בולגרית
Погледни, Ñандъка! Мога да го Ñложа до леглото. Ронзи Ñтол! Ðего мога да поÑÑ‚Ð°Ð²Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ компютърната маÑа.
אושר לאחרונה ע"י
ViaLuminosa
- 28 מאי 2008 21:20