Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



58טקסט מקורי - צרפתית - La voiture à air comprimé : 0 pollution!

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתרומניתפורטוגזית ברזילאיתסינית מופשטתטורקיתספרדיתגרמניתהולנדיתאיטלקית

קטגוריה חיי היומיום

שם
La voiture à air comprimé : 0 pollution!
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: צרפתית

La voiture à Air Comprimé est donc un véhicule économique à l'entretien simple et peu coûteux, grâce notamment à la température modérée de fonctionnement du moteur : une vidange tous les 50.000 km avec de l'huile alimentaire (ce qui évite de recycler les huiles). Un véhicule sûr, sécurisé (pas de carburant inflammable, pas de risque d'explosion) et un véhicule 100% écolo qui n'utilise, pour circuler, que l'air que nous respirons. Mieux encore, cet air qu'il absorbe est déjà pollué, mais il "filtre" l'air qu'il aspire et le rejette plus propre qu'il n'est entré. Le véhicule donc ne pollue pas, mais dépollue.
הערות לגבי התרגום
Source : http://www.aci-multimedia.net/bio/voiture_air_comprime.htm
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 14 יוני 2008 00:06