Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - If you go on being rude to me, I will never...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

אלבנית

שם	If you go on being rude to me, I will never...
טקסט נשלח על ידי phscopat	שפת המקור: אנגלית If you go on being rude to me, I will never answer

שם	EÄŸer bana kaba davranÄ±rsan, sana cevap vermeyeceÄŸim
תרגום טורקית תורגם על ידי Eorekan	שפת המטרה: טורקית EÄŸer bana kaba davranmaya devam edersen, sana hiÃ§bir zaman cevap vermeyeceÄŸim.

אושר לאחרונה ע"י handyy - 23 יוני 2008 01:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 יוני 2008 00:40
	handyy מספר הודעות: 2118	Hi Eorekan, look at these again: --go on?? --WILL never answer?? and edit your translation please..
		23 יוני 2008 01:24
	handyy מספר הודעות: 2118	Yep it is better now