Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פורטוגזית ברזילאית - "Ho voglia di te

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
"Ho voglia di te
טקסט
נשלח על ידי milanodiscus
שפת המקור: איטלקית

"Ho voglia di te
come nel buio è nascosto il desiderio di luce
come nelle onde l'ansia del moto continuo"

שם
"Desejo você
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

"Desejo você
como na escuridão se esconde o desejo por luz
como nas ondas a ânsia do movimento contínuo"
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 23 יוני 2008 22:37