Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-בולגרית - e ho un debole per la mia stundetessa

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתבולגרית

קטגוריה צ'אט - עסקים / עבודות

שם
e ho un debole per la mia stundetessa
טקסט
נשלח על ידי heni05
שפת המקור: איטלקית

e ho un debole per la mia stundetessa

שם
и ме привличa една моя ученичка
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי raykogueorguiev
שפת המטרה: בולגרית

и ме привличa една моя ученичка
הערות לגבי התרגום
Буквалано: "и имам една слабост към моя ученичка" Но в българският не се използва подобен израз....мисля
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 24 יוני 2008 21:24