Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - Ne geceler ne gündüzler gördüm En vazgeçilmez...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה שיר - תרבות

שם
Ne geceler ne gündüzler gördüm En vazgeçilmez...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי angel of petit paradis
שפת המקור: טורקית

Ne geceler ne gündüzler gördüm
En vazgeçilmez yeminlerden döndüm
Görmedim senin gibi sevmedim hiç kimseyi
Yapayalnızım şimdi unuttum gülmeyi

Sen vaktinden çok sonra gelen
Sevdalı bir yağmur gibisin
Çisil çisil gözlerimden

Sen çıldırmış şairlerin
Titreyen mısralarında
BahsettiÄŸi o perisin

Pencereler önünde çürürken
Senden kalan çiçekler
Hayalin gözlerimin önünde
Hala ağlıyorum

Pencereler önünde çürürken
O güzelim yılların hayali
Gözlerimin önünde
Bize ağlıyorum...
הערות לגבי התרגום
british
9 יולי 2008 13:29