Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - aplicatii

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

שם
aplicatii
טקסט
נשלח על ידי violeta i.
שפת המקור: אנגלית

APPLICATIONS:
• Architectural Claddings
• Internal Wall coverings
• Building Renovations
• Internal Partitions
• False Ceilings
• Gas Stations
• Highway Toll Stations
• Internal Decoration
• Signage
• Exhibition Stands
• Bus terminals
• Container constructions
• Machine Coverings

שם
aplicaţii
תרגום
רומנית

תורגם על ידי MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית

APLICAÅ¢II
•Placaj arhitectural
•Căptuşire pereţi interiori
•Renovări de clădiri
•Compartimentări interioare
•Tavane false
•Benzinării
•Puncte de acces autostradă
•Decoraţiuni interioare
•Afişe publicitare
•Standuri expoziţionale
•Staţii de autobuz
•Construcţii de containere
•Huse pentru echipamente
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 12 יולי 2008 13:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 יולי 2008 08:54

azitrad
מספר הודעות: 970
And again...

1. Building renovations = renovări de clădiri
2. internal partitions = compartimentări interioare
3. Internal decoration = decoraţiuni interioare


11 יולי 2008 15:10

MÃ¥ddie
מספר הודעות: 1285


Uneori mă întreb ce aş face fără părerile altor "Cucumişi"
Când văd un text ca acesta, mă uit imediat să văd dacă eşti online, pentru că am mare încredere în tine...
E bine când faci parte dintr-o echipă!!!