בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - צרפתית-רומנית - j'espère qu'on se verra
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות
שם
j'espère qu'on se verra
טקסט
נשלח על ידי
cristina1980
שפת המקור: צרפתית
j'espère qu'on se verra bientot car j'ai beaucoup de travail pour les prochains mois. En attendant je te laisse libre de faire ta vie de jeune femme.
שם
Sper să ne vedem
תרגום
רומנית
תורגם על ידי
MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית
Sper că o să ne vedem în curând, pentru că am mult de lucru în următoarele luni. Între timp, te las liberă să îţi trăieşti viaţa de tânără femeie.
אושר לאחרונה ע"י
azitrad
- 28 יולי 2008 09:10
תרגומים מועדפים
תרגום - צרפתית-רומנית - j'espère qu'on se verra
