Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פורטוגזית ברזילאית - Ora manca davvero poco, hai preparato tutto?...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Ora manca davvero poco, hai preparato tutto?...
טקסט
נשלח על ידי Michele1974
שפת המקור: איטלקית

Ora manca davvero poco, hai preparato tutto? Fammi sapere se ti manca qualcosa che te la porto lunedì.

שם
Agora falta muito pouco
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Agora falta muito pouco, preparou tudo?
Diga-me se precisa de alguma coisa que eu a levo a você na segunda-feira.
אושר לאחרונה ע"י goncin - 4 אוגוסט 2008 01:26