Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Braziliaans Portugees - Ora manca davvero poco, hai preparato tutto?...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansBraziliaans Portugees

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Ora manca davvero poco, hai preparato tutto?...
Tekst
Opgestuurd door Michele1974
Uitgangs-taal: Italiaans

Ora manca davvero poco, hai preparato tutto? Fammi sapere se ti manca qualcosa che te la porto lunedì.

Titel
Agora falta muito pouco
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Agora falta muito pouco, preparou tudo?
Diga-me se precisa de alguma coisa que eu a levo a você na segunda-feira.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 4 augustus 2008 01:26