Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



20תרגום - אנגלית-טורקית - I miss you so much and I can't live without your...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומניתליטאיתצרפתיתטורקיתרוסיתיווניתאיטלקית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I miss you so much and I can't live without your...
טקסט
נשלח על ידי tihabella
שפת המקור: אנגלית

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

שם
Seni çok özlüyorum...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Rise
שפת המטרה: טורקית

Seni çok özledim ve mektupların olmadan yaşayamıyorum. Umarım iyisindir ve biran önce yazarsın. Ama senin için hala endişeleniyorum. Umudum iyi olduğunu duymak.
Öpüyorum.
אושר לאחרונה ע"י handyy - 10 אוגוסט 2008 14:40