Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ערבית - سلّم عليها

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתרומנית

קטגוריה מחשבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
سلّم عليها
טקסט לתרגום
נשלח על ידי baghdi
שפת המקור: ערבית

سلّم عليها
10 אוגוסט 2008 23:36





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 ספטמבר 2008 09:22

iepurica
מספר הודעות: 2102
Hi Elmota,
Can I get an English bridge for these text, please? Thank you very much.

CC: elmota

26 ספטמבר 2008 11:57

elmota
מספר הודעות: 744
bridge: say hello to her
or
tell her i said hello

really works both ways!

CC: iepurica

26 ספטמבר 2008 12:01

iepurica
מספר הודעות: 2102
Thanks elmota, you've got the points!