Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Arabų - سلّم عليها

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųRumunų

Kategorija Mano mintys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
سلّم عليها
Tekstas vertimui
Pateikta baghdi
Originalo kalba: Arabų

سلّم عليها
10 rugpjūtis 2008 23:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

26 rugsėjis 2008 09:22

iepurica
Žinučių kiekis: 2102
Hi Elmota,
Can I get an English bridge for these text, please? Thank you very much.

CC: elmota

26 rugsėjis 2008 11:57

elmota
Žinučių kiekis: 744
bridge: say hello to her
or
tell her i said hello

really works both ways!

CC: iepurica

26 rugsėjis 2008 12:01

iepurica
Žinučių kiekis: 2102
Thanks elmota, you've got the points!