Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - רומנית - ciao! ÅŸi eu sunt bine,stau n pic pe internet. am...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאיטלקית

שם
ciao! ÅŸi eu sunt bine,stau n pic pe internet. am...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי jocky_girl
שפת המקור: רומנית

ciao! şi eu sunt bine,stau un pic pe internet. am auzit că ai fost la mare,cum a fost? e nebună şi eu semăn cu ea,nu? sper că inţelegi ce scriu, chiar dacă nu ştiu bine italiană. poate reuşesc să vin măcar o săptămână la stela în septembrie, să văd.
20 אוגוסט 2008 20:03





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 אוגוסט 2008 16:41

Freya
מספר הודעות: 1910
Double request. This text is more detailed than the one from here with some words, but the essence is the same.

21 אוגוסט 2008 16:45

pias
מספר הודעות: 8113
Thanks Freya
I'll remove the other one.