Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Rumunjski - ciao! ÅŸi eu sunt bine,stau n pic pe internet. am...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiTalijanski

Naslov
ciao! ÅŸi eu sunt bine,stau n pic pe internet. am...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao jocky_girl
Izvorni jezik: Rumunjski

ciao! şi eu sunt bine,stau un pic pe internet. am auzit că ai fost la mare,cum a fost? e nebună şi eu semăn cu ea,nu? sper că inţelegi ce scriu, chiar dacă nu ştiu bine italiană. poate reuşesc să vin măcar o săptămână la stela în septembrie, să văd.
20 kolovoz 2008 20:03





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 kolovoz 2008 16:41

Freya
Broj poruka: 1910
Double request. This text is more detailed than the one from here with some words, but the essence is the same.

21 kolovoz 2008 16:45

pias
Broj poruka: 8113
Thanks Freya
I'll remove the other one.