Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - איטלקית-בולגרית - L`indikatore indica il livello del carburante...

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתבולגרית

קטגוריה עסקים / עבודות

שם
L`indikatore indica il livello del carburante...
טקסט
נשלח על ידי dinko20
שפת המקור: איטלקית

L`indikatore indica il livello del carburante anche quando l`interruttore dell`accensione e spento. Dopo il rifornimento carburante, l`indicatore passa lentamente al nuovo livello quando l`interruttore dell`accensione viene inserito. NOTE:Guidando su strade con molte curve o salite e facile che la precisione dello strumento risulti minore. Suggeriamo di controllare il livello del carburante quando la vettura e in piano.
הערות לגבי התרגום
Тоеа е указание за таблото на кола.За бензина.

שם
Индикаторът показва нивото ...
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי raykogueorguiev
שפת המטרה: בולגרית

Индикаторът показва нивото на горивото, дори стартерът да е изключен. След зареждането с гориво, индикаторът преминава постепенно в новото ниво, когато стартерът ce включва. ЗАБЕЛЕЖКА: шофирайки по шосета с много завои или изкачвания, точността на системата (на уреда) спада. Препоръчваме ви да проверявате нивото на горивото, когато автомобилът е в нивелирано положение.
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 8 ספטמבר 2008 11:06