Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - קרואטית-דנית - Ja sam osoba koja želi pomagati drugima. Iskren...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: קרואטיתאנגליתדנית

קטגוריה צ'אט - מחשבים / אינטרנט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ja sam osoba koja želi pomagati drugima. Iskren...
טקסט
נשלח על ידי gamine
שפת המקור: קרואטית

Ja sam osoba koja želi pomagati drugima.
Iskren sam i želim da to bude obostrano.
Vjerujem u ljude i mislim da ima dobrih ljudi koji su tu samo ih trebamo prepoznati.
Sa engleskim mi baš ne ide jako dobro, ali to nije prepreka da bih pomogao i upoznao dobre i drage ljude.

שם
Jeg er et menneske der gerne vil hjælpe andre.....
תרגום
דנית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: דנית


Jeg er et menneske der gerne vil hjælpe andre mennesker.
Jeg er ærlig og ønsker at det skal være gensidigt.
Jeg tror på mennesker og jeg tænker, at der er dejlige mennesker her, vi skal bare lige genkende dem.
Jeg er ikke særlig god til Engelsk men dette forhindrer mig ikke til at hjælpe og møde søde og kære mennesker.
אושר לאחרונה ע"י wkn - 27 ספטמבר 2008 11:13