Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - כורדית-טורקית - ROJA MIN DEV JI TE BERDA; EW ROJ ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: כורדיתטורקית

קטגוריה הסברים - גילוי / הרפתקה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ROJA MIN DEV JI TE BERDA; EW ROJ ...
טקסט
נשלח על ידי sudamm
שפת המקור: כורדית

ROJA MIN DEV JI TE BERDA; EW ROJ MIRINA MIN E, JI TE DESTJÊBERDAN Û MIRINA MIN YEK IN

שם
seni terk ettiğim gün...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי feridoisto
שפת המטרה: טורקית

seni terk ettiğim gün;öldüğüm gündür.Ellerini bırakmak ve ölmek aynı şey benim için
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 27 אוקטובר 2008 23:10