Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-גרמנית - hello, my name is muhammad how are you today....

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתגרמנית

קטגוריה חיי היומיום - תרבות

שם
hello, my name is muhammad how are you today....
טקסט
נשלח על ידי amuhammad
שפת המקור: אנגלית

hello, my name is muhammad how are you today. hows life?

hows the work? good. where is the toilet please.
can you tell me how can i go to the hotel holiday-inn. thank you so much.


it was great being here see u again/good bye
הערות לגבי התרגום
french from france and german

i want the translation tobe done in the english text...

שם
Hallo, mein Name ist Muhammad. Wie geht es heute...
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי zdravko.dimov
שפת המטרה: גרמנית

Hallo, mein Name ist Muhammad. Wie geht es dir heute? Wie läuft's in deinem Leben?

Wie ist die Arbeit? Gut. Wo ist bitte die Toilette?

Können Sie mir sagen, wie ich zum Hotel Holiday Inn komme? Danke sehr!

Es war schön, hier gewesen zu sein.
Bis bald.
Auf Wiedersehen.
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 11 אוקטובר 2008 00:03