בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אסטונית-אנגלית - ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
חיי היומיום
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan...
טקסט
נשלח על ידי
artemus
שפת המקור: אסטונית
ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan et ta saab olukorrast aru.
הערות לגבי התרגום
this was part of an email, my estonian is much too basic still to understand much at all! would appreciate the help.
שם
Tiina won't be really sorry
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
Bamsse
שפת המטרה: אנגלית
Tiina won't be really sorry about you leaving, will she? I hope she will understand.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 16 דצמבר 2008 13:47