Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-עברית - Eu amo incondicionalmente meus pais.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתעברית

שם
Eu amo incondicionalmente meus pais.
טקסט
נשלח על ידי felipequirelli
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu amo incondicionalmente meus pais.
הערות לגבי התרגום
pais (pai e mãe)

שם
אני אוהב את הוריי ללא תנאים.
תרגום
עברית

תורגם על ידי Saul Onit
שפת המטרה: עברית

אני אוהב את הוריי ללא תנאים.
אושר לאחרונה ע"י milkman - 31 אוקטובר 2008 12:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 אוקטובר 2008 01:08

milkman
מספר הודעות: 773
Saul, האם pais זה לא "הוריי" (ההורים שלי)?

16 אוקטובר 2008 09:06

Saul Onit
מספר הודעות: 33
pais זו מדינה

16 אוקטובר 2008 10:05

milkman
מספר הודעות: 773
אוקיי, מעמידה לסקר.