Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-عبري - Eu amo incondicionalmente meus pais.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةعبري

عنوان
Eu amo incondicionalmente meus pais.
نص
إقترحت من طرف felipequirelli
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Eu amo incondicionalmente meus pais.
ملاحظات حول الترجمة
pais (pai e mãe)

عنوان
אני אוהב את הוריי ללא תנאים.
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف Saul Onit
لغة الهدف: عبري

אני אוהב את הוריי ללא תנאים.
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 31 تشرين الاول 2008 12:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 تشرين الاول 2008 01:08

milkman
عدد الرسائل: 773
Saul, האם pais זה לא "הוריי" (ההורים שלי)?

16 تشرين الاول 2008 09:06

Saul Onit
عدد الرسائل: 33
pais זו מדינה

16 تشرين الاول 2008 10:05

milkman
عدد الرسائل: 773
אוקיי, מעמידה לסקר.