Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-אנגלית - instalowac

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתאנגלית

קטגוריה הסברים - משחקים

שם
instalowac
טקסט
נשלח על ידי ARGYTEO
שפת המקור: פולנית

żeby zainstalować grę trzeba zainstalować wpierw program załączony demon tools...a później przez niego robić obraz płyty..
po zainstalowaniu gry nie uruchamiać ikonki na pulpicie bo będzie się patch ściągał i gra nie będzie hasać i trzeba będzie od nowa instalować...
grę uruchamiać np z c:/program files/ubisoft/base/bin
instrukcja...skopiować te 2 pliki i wkleić je tam gdzie jest gra zainstalowana do folderu base/bin
i powinna się włączyć
הערות לגבי התרגום
το κείμενο είναι οδηγίες για την εγκατάσταση ενός προγράμματος σε PC

<diacritics and misspellings edited>

שם
install
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Weronika
שפת המטרה: אנגלית

To install the game you need to induct attached program demon tools before using it do the CD view... after installing the game don't activate the icon on the screen because it will cause the downloading of a patch and the game won't work and it will be necessary to install the game again...
start game for example c:/program files/ubisoft/base/bin
Instruction... copy these two files and insert them where the installed game is to folder base/bin and the game should start.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 4 דצמבר 2008 16:24