Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - I want to ask

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I want to ask
טקסט
נשלח על ידי kirmizi45
שפת המקור: אנגלית

I want to ask you if it is possibe that include in our shipment 20 tie rods outer screw and 20 tie rods interior screw.

You trust in me in the same way that I have trust in you. immediately I received the shipment I will send more money to new order and boths will reacvtive our economy.

could you please to inform us the aproximate day of the shipment?

Best Regards.

שם
Sormak istiyorum
תרגום
טורקית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: טורקית

Yüklemenize , 20 bağ iç vida rulmanı ve 20 bağ dış vida rulmanını da eklemenizin mümkün olup olmadığını sormak istiyorum.
Benim sana güvendiğim gibi sen de bana güven.Gönderimi aldıktan sonra sana hemen yeni siparişler için daha fazla para göndereceğim ve böylelikle ikimizinde ekonomisi hareketlenecektir.
Yaklaşık yükleme günü hakkında lütfen bilgi verebilir misin?
Saygılarımla.
הערות לגבי התרגום
20 baÄŸ=20 torba,paket
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 11 נובמבר 2008 21:56