Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - I want to ask

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	I want to ask
Tekstas Pateikta kirmizi45	Originalo kalba: Anglų I want to ask you if it is possibe that include in our shipment 20 tie rods outer screw and 20 tie rods interior screw. You trust in me in the same way that I have trust in you. immediately I received the shipment I will send more money to new order and boths will reacvtive our economy. could you please to inform us the aproximate day of the shipment? Best Regards.

Pavadinimas	Sormak istiyorum
Vertimas Turkų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Turkų YÃ¼klemenize , 20 baÄŸ iÃ§ vida rulmanÄ± ve 20 baÄŸ dÄ±ÅŸ vida rulmanÄ±nÄ± da eklemenizin mÃ¼mkÃ¼n olup olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± sormak istiyorum. Benim sana gÃ¼vendiÄŸim gibi sen de bana gÃ¼ven.GÃ¶nderimi aldÄ±ktan sonra sana hemen yeni sipariÅŸler iÃ§in daha fazla para gÃ¶ndereceÄŸim ve bÃ¶ylelikle ikimizinde ekonomisi hareketlenecektir. YaklaÅŸÄ±k yÃ¼kleme gÃ¼nÃ¼ hakkÄ±nda lÃ¼tfen bilgi verebilir misin? SaygÄ±larÄ±mla.
Pastabos apie vertimą	20 baÄŸ=20 torba,paket

Validated by FIGEN KIRCI - 11 lapkritis 2008 21:56