Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - Seni herÅŸeyden çok seviyorum aÅŸkım Melisa.

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתיווניתרוסיתספרדיתפרסית

שם
Seni herşeyden çok seviyorum aşkım Melisa.
טקסט לתרגום
נשלח על ידי slimshadychenko
שפת המקור: טורקית

Seni herşeyden çok seviyorum aşkım Melisa.
28 אוקטובר 2008 23:25





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 נובמבר 2008 16:47

zhyravlik
מספר הודעות: 1
Тебя очень люблю за всё, любовь моя Мелиса.

11 נובמבר 2008 17:04

pias
מספר הודעות: 8114
zhyravlik,
please post in English when calling for admin.

13 דצמבר 2008 16:52

lilian canale
מספר הודעות: 14972
slimshadychenko,

Doğru sayfa'da metninizi gönderirken onaylamış olduğunuz ve aşağıda verilmiş olan kural(lar)ı çiğnediğiniz için çeviri talebiniz kaldırılmıştır:

[1] İSİM "ÇEVİRİSİ"ne HAYIR. Cucumis.org artık, tek amacı ismin kendisinin çevrilmesi olmayan daha büyük bir metin içerisinde olmadıkça isim çevirilerini kabul etmemektedir.

[2] ÇİFTE TALEPLERE HAYIR. Çevrilmesi için metninizi göndermeden önce, Cucumis.org'da önceden çevrilmiş olup olmadığını öğrenmek için lütfen metninizdeki bazı önemli kelimeleri kullanarak bir arama yapın.

Look here