Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-טורקית - Γειά σου!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתטורקית

קטגוריה חיי היומיום

שם
Γειά σου!
טקסט
נשלח על ידי ΒΑΣΙΛΙΚΗ
שפת המקור: יוונית

Καλημέρα.
Τι κάνεις; Από που είσαι; Εγώ από Ελλάδα.
Με τι ασχολείσαι; Εγώ είμαι λογίστρια.
Χάρηκα για την γνωριμία.
Φιλιά.

שם
Günaydın
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Makis
שפת המטרה: טורקית

Günaydın,
Nasılsın? Neredensin? Ben Yunanistandanım.
Neyle uğraşıyorsun? Ben muhasebeciyim.
Tanıştığımıza sevindim.
Öptüm.
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 30 נובמבר 2008 15:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 נובמבר 2008 03:26

alfredo1990
מספר הודעות: 46
Yunanistan'danım**

Küçük bir hata, çok önemli değil.

27 נובמבר 2008 10:11

Makis
מספר הודעות: 13
Danke für die Korrektur....lg..m