בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אלבנית-ספרדית - me falni kush jeni mund te ma ...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
me falni kush jeni mund te ma ...
טקסט
נשלח על ידי
LUISDIEZdul
שפת המקור: אלבנית
me falni kush jeni mund te ma thoni
perse sme ktheni per gjigje se kush jeni
שם
Perdón, ¿quiénes son ustedes?
תרגום
ספרדית
תורגם על ידי
lilian canale
שפת המטרה: ספרדית
Perdón, ¿Quiénes son ustedes? ¿Pueden decirme por qué no me contestan quienes son?
הערות לגבי התרגום
Bridge by Inulek:
"excuse me who are you? can you tell me why you don't answer me who you are? "
*you plural
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 14 אפריל 2009 21:44