الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - ألبانى -إسبانيّ - me falni kush jeni mund te ma ...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
me falni kush jeni mund te ma ...
نص
إقترحت من طرف
LUISDIEZdul
لغة مصدر: ألبانى
me falni kush jeni mund te ma thoni
perse sme ktheni per gjigje se kush jeni
عنوان
Perdón, ¿quiénes son ustedes?
ترجمة
إسبانيّ
ترجمت من طرف
lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ
Perdón, ¿Quiénes son ustedes? ¿Pueden decirme por qué no me contestan quienes son?
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by Inulek:
"excuse me who are you? can you tell me why you don't answer me who you are? "
*you plural
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lilian canale
- 14 أفريل 2009 21:44