בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - איטלקית-רומנית - Se cadesse una stella ogni volta che ti penso il...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Se cadesse una stella ogni volta che ti penso il...
טקסט
נשלח על ידי
nkss
שפת המקור: איטלקית
Se cadesse una stella ogni volta che ti penso il cileo non resterebbe altro che un manto scuro nella notte…
שם
Dacă ar cădea o stea de fiecare dată când mă gândesc
תרגום
רומנית
תורגם על ידי
MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית
Dacă ar cădea o stea de fiecare dată când mă gândesc la tine, cerul nu ar mai fi decât o mantie întunecată în noapte...
אושר לאחרונה ע"י
iepurica
- 22 דצמבר 2008 00:47