Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ערבית - I apologize

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

ערבית

קטגוריה צ'אט

שם	I apologize
טקסט נשלח על ידי RECAH	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי U+Ur Hand Hi. I apologize for today. I disturbed you. I don't want to bother you. My English is not very good. So this may cause us to have problems to understand each other.

שם

Ø£Ù†Ø§ Ø£Ø¹ØªØ°Ø± ...

תרגום

ערבית

תורגם על ידי

שפת המטרה: ערבית

Ù…Ø±ØØ¨Ø§, Ø£Ø¹ØªØ°Ø± Ø¹Ù…Ø§ ØØ¯Ø« Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…. Ù„Ù‚Ø¯ Ø£Ø²Ø¹Ø¬ØªÙƒ. Ùˆ Ù„Ø§ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ù…Ø¶Ø§ÙŠÙ‚ØªÙƒ. Ù„ØºØªÙŠ Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ© Ù„ÙŠØ³Øª Ø¬ÙŠØ¯Ø© Ù„Ù„ØºØ§ÙŠØ©, Ù„Ø°Ø§ Ù‚Ø¯ ÙŠØ³Ø¨Ø¨ Ù„Ù†Ø§ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ØµØ¹ÙˆØ¨Ø§Øª ÙÙŠ ÙÙ‡Ù… Ø¨Ø¹Ø¶Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¨Ø¹Ø¶.

אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 22 דצמבר 2008 11:26