Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-פרסית - عزيزتي اسياء اتمنى ان تكوني بخير امس تعرفت عليك...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתפרסיתטורקית

שם
عزيزتي اسياء اتمنى ان تكوني بخير امس تعرفت عليك...
טקסט
נשלח על ידי nazar
שפת המקור: ערבית

عزيزتي اسياء اتمنى ان تكوني بخير امس تعرفت عليك بواسطة الاسكيبي وتحدثت معك على المسنجر وارسلتلك صوري ولكن انا لا افهم الغة التركية اتمنى لو تكتبي بلغتك التركية وترجمتها الى العربية لو امكن فى مواقع الترجمة انا احب اتعرف عليك اكثر لذالك عرفيني عنك واكتب كل شى عنك وانا منتظرلك بشوق
المخلص/ على

שם
عزیز من آسیا آرزو می کنم خوب باشی، دیروز با تو
תרגום
פרסית

תורגם על ידי jalise
שפת המטרה: פרסית

عزیز من آسیا آروز می کنم خوب باشی ، دیروز با تو بواسطه اسکیپ آشنا شدم و با تو صحبت کردم بوسیله مسنجر و عکسم را برای تو فرستادم اما من نمی فهم زبان ترکی را از تو می خواهم برای من به زبان ترکی نامه بنوسی و ترجمه بکنی به بان عربی اگر امکان دارد در سایتهایی که کار ترجمه را انجام می دهند، من دوست دارم بیشتر با تو آشنا بشوم به همین جهت مرا با خودت آشنا کن و هر چه در مورد خودت می توانی برایم بنویس من بسیار مشتاق و منتظر هستم
אושר לאחרונה ע"י ghasemkiani - 19 ינואר 2009 19:31