בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-צרפתית - ah aÅŸkım wah aÅŸkım
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
חיי היומיום - אהבה /ידידות
שם
ah aşkım wah aşkım
טקסט
נשלח על ידי
aleksia35
שפת המקור: טורקית
ah aşkım wah aşkım sen nedesen tamam aşkım bu senin farkin.
הערות לגבי התרגום
traduire en français de France. c'est un sms
שם
Ah mon amour
תרגום
צרפתית
תורגם על ידי
44hazal44
שפת המטרה: צרפתית
Ah mon amour, ah mon amour. D'accord pour tout ce que tu dis mon amour, c'est ta différence.
הערות לגבי התרגום
ou :
Ah mon amour, ah mon amour. Quoique tu dises d'accord mon amour, c'est ta différence.
אושר לאחרונה ע"י
turkishmiss
- 12 פברואר 2009 19:08