Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - nerdesin sana soruyorum hemen eve git bana...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

שם	nerdesin sana soruyorum hemen eve git bana...
טקסט נשלח על ידי ceyla_ergin	שפת המקור: טורקית nerdesin sana soruyorum hemen eve git bana arayacagÄ±na dair sÃ¶z veriyorsun fakat aramÄ±yorsun bu tutarsÄ±zlÄ±gÄ±na sinir oluyorum bu gecede beni sinir etmeyi basardÄ±n zaten benim dÄ±sÄ±mda herkese ayÄ±racak vaktin var senin

שם	Where are you? I ask you. Go home, immediately!
תרגום אנגלית תורגם על ידי cheesecake	שפת המטרה: אנגלית Where are you? I ask you. Go home, immediately! You promise to call me but you don't. I am irritated by your inconsistency. You have managed to irritate me also tonight. Besides, you have enough time for anyone, but for me.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 8 מרץ 2009 00:31