Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - nerdesin sana soruyorum hemen eve git bana...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Naslov	nerdesin sana soruyorum hemen eve git bana...
Tekst Poslao ceyla_ergin	Izvorni jezik: Turski nerdesin sana soruyorum hemen eve git bana arayacagÄ±na dair sÃ¶z veriyorsun fakat aramÄ±yorsun bu tutarsÄ±zlÄ±gÄ±na sinir oluyorum bu gecede beni sinir etmeyi basardÄ±n zaten benim dÄ±sÄ±mda herkese ayÄ±racak vaktin var senin

Naslov	Where are you? I ask you. Go home, immediately!
Prevođenje Engleski Preveo cheesecake	Ciljni jezik: Engleski Where are you? I ask you. Go home, immediately! You promise to call me but you don't. I am irritated by your inconsistency. You have managed to irritate me also tonight. Besides, you have enough time for anyone, but for me.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 8 ožujak 2009 00:31