Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-בולגרית - General Conversation

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

בולגרית

אפריקאנס

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	General Conversation
טקסט נשלח על ידי nejna_celuvka	שפת המקור: אנגלית Hi! How are you doing? I am fine. Did you have your food yet? How is the weather in Mumbai today? Do keep in touch regularly and don't act like a stranger. Take care of yourself. God Bless you. Lots of love. Jill
הערות לגבי התרגום	<edit> "U" with "you" -as it is the way it reads</edit> (02/26/francky)

שם

Ð—Ð´Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð¸

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

שפת המטרה: בולגרית

Ð—Ð´Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð¸! ÐšÐ°Ðº Ñ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ? ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ. Ð˜Ð·ÑÐ´Ðµ Ð»Ð¸ ÑÐ¸ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð²ÐµÑ‡Ðµ? ÐšÐ°Ðº Ðµ Ð´Ð½ÐµÑ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð² ÐœÑƒÐ¼Ð±Ð°Ð¹? ÐŸÐ¾Ð´Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð¹ Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð´Ñ€ÑŠÐ¶ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ñ‡ÑƒÐ¶Ð´/Ð°. Ð“Ñ€Ð¸Ð¶Ð¸ ÑÐµ Ð·Ð° ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸. Ð‘Ð¾Ð³ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸. Ð¡ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð². Ð”Ð¶Ð¸Ð».

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 27 פברואר 2009 15:34