Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



13תרגום - אנגלית-איטלקית - Submit-the-community

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתהולנדיתקרואטיתעבריתגרמניתרוסיתאיטלקיתפולניתאלבניתספרדיתשוודיתטורקיתרומניתבולגריתקטלניתסינית מופשטתאפריקאנסיפניתיווניתהודיתסרביתדניתאספרנטופיניתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתכורדיתסלובקית
תרגומים מבוקשים: אירית

שם
Submit-the-community
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Submit to the community
הערות לגבי התרגום
Button to add a new text to be translated by the community of translators

שם
Invia-ai-traduttori
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי luccaro
שפת המטרה: איטלקית

Invia ai traduttori
הערות לגבי התרגום
traduzione letterale= sottoponi al gruppo,
ma la soluzione scelta è più chiara e concisa
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 29 מרץ 2006 21:51





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

29 מרץ 2006 21:51

Witchy
מספר הודעות: 477
Accetto la traduzione perché la tua spiegazione è valida!