Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-אנגלית - muitas saudades de vocé!!! Um abraço! Atè...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגלית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
muitas saudades de vocé!!! Um abraço! Atè...
טקסט
נשלח על ידי mIkElInA
שפת המקור: פורטוגזית

muitas saudades de vocé!!! Um abraço! Atè amanha!

שם
I miss you a lot!!!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Sweet Dreams
שפת המטרה: אנגלית

I miss you a lot!!! A hug! See you tomorrow!
הערות לגבי התרגום
I am not sure if you can use "a hug" in this context in english.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 21 אפריל 2009 18:26