Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-רומנית - se la pasqua fosse un magico e colorato pennello,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתרומנית

קטגוריה משפט

שם
se la pasqua fosse un magico e colorato pennello,...
טקסט
נשלח על ידי gasperino
שפת המקור: איטלקית

se la pasqua fosse un magico e colorato pennello, sicuramente il mondo sarebbe più bello. ma per fortuna nel mio mondo tra le cose belle ci sei anche tu. auguri di buona pasqua!

שם
Mesaj
תרגום
רומנית

תורגם על ידי monicanita2310
שפת המטרה: רומנית

Dacă Paştele ar fi o pensulă magică şi colorată, cu siguranţă, lumea ar fi mai frumoasă. Dar din fericire, în lumea mea, printre lucrurile frumoase eşti şi tu. Paşte Fericit!
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 8 מאי 2009 12:45