Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-رومانیایی - se la pasqua fosse un magico e colorato pennello,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییرومانیایی

طبقه جمله

عنوان
se la pasqua fosse un magico e colorato pennello,...
متن
gasperino پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

se la pasqua fosse un magico e colorato pennello, sicuramente il mondo sarebbe più bello. ma per fortuna nel mio mondo tra le cose belle ci sei anche tu. auguri di buona pasqua!

عنوان
Mesaj
ترجمه
رومانیایی

monicanita2310 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Dacă Paştele ar fi o pensulă magică şi colorată, cu siguranţă, lumea ar fi mai frumoasă. Dar din fericire, în lumea mea, printre lucrurile frumoase eşti şi tu. Paşte Fericit!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط azitrad - 8 می 2009 12:45