Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פינית - Deliberendo saepe perit occasio

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפינית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Deliberendo saepe perit occasio
טקסט
נשלח על ידי Isoviita
שפת המקור: לטינית

Deliberendo saepe perit occasio
הערות לגבי התרגום
Tämä teksti edeltää aina erään ystäväni allekirjoitusta kirjeissä.

שם
Jos harkitset liiaksi, tilaisuus menee ohi.
תרגום
פינית

תורגם על ידי jrosti
שפת המטרה: פינית

Jos pohdit liikaa, menetät usein tilaisuuden.
אושר לאחרונה ע"י Maribel - 1 מאי 2009 05:22