Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-איסלנדית - Hei jenta mi.. :) sÃ¥ koselig vi hadde det i gÃ¥r,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתאיסלנדית

שם
Hei jenta mi.. :) så koselig vi hadde det i går,...
טקסט
נשלח על ידי olemartinhansen
שפת המקור: נורווגית

Hei jenta mi..
så koselig vi hadde det i går, var sosiale.. det er ikke værst
glad i deg.

שם
Hæ stúlkan mín
תרגום
איסלנדית

תורגם על ידי Bamsa
שפת המטרה: איסלנדית

Hæ stúlkan mín.
Það var frábært í gær, vorum félagslyndar. Ekki verstur.
Ég elska þig.
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 24 מאי 2009 23:57